AmayaSoft – компания, которая занимается разработкой детских игр на Android и iOS уже более 10 лет. Приложения компании продаются в Америке, Европе и Азии, а общее количество загрузок насчитывает десятки миллионов. Мы ищем специалиста с опытом локализации игр или программного обеспечения и отличным знанием английского языка. Результатом вашей работы станут миллионы счастливых игроков со всего мира, которые смогут наслаждаться играми на своем родном языке. Задачи, которыми предстоит заниматься: Ведение проектов по локализации игр компании (обычно 10−15 языков) Поиск и отбор переводчиков, пруфридеров, локализаторов, координация и контроль их работы, расчет оплаты Самостоятельное выполнение переводов на английский язык Составление писем и заданий для переводчиков, подготовка текстов к переводу Проверка и редактура переводов Какие навыки и умения нужны: Опыт ведения проектов локализации (ПО или видеоигры) от 1 года Английский язык — Upper Intermediate и выше Умение выражать свои мысли четко, ясно, грамотно, без орфографических, пунктуационных и синтаксических ошибок Внимание к деталям, ответственность за соблюдение сроков и качества Интерес к играм Мы предлагаем: Полностью удаленная работа Конкурентоспособная заработная плата по результатам собеседования Пакет ДМС Команда профессионалов, готовых помогать и делиться опытом Возможность стать частью большого проекта и увидеть реальные результаты своей работы в новых играх Эта вакансия предусматривает выполнение тестового задания. Если ты готов его выполнить, а всё написанное выше про тебя — откликайся и напиши немного о своём опыте. Будем рады пообщаться 🙂
Автор: admin
Ведущий инженер-проектировщик сетей ОВиК (отопление, вентиляция и кондиционирование), Дистанционно
Архитектурно-проектная компания Genpro специализируется на комплексном проектировании крупных объектов гражданского назначения с применением BIM-технологий. На рынке с 2007 года 5 офисов в трех странах на двух континентах Расширенный соцпакет Собственный обучающий сайт со всеми инструкциями, регламентами и видео уроками Работаем с применением информационного моделирования, генеративного дизайна и разработками в сфере IT-проектирования В связи с расширением штата специалистов мы приглашаем в команду Ведущего инженера-проектировщика сетей ОВиК (отопление, вентиляция и кондиционирование). Ключевые требования: высшее образование; опыт проектирования жилых и общественных зданий на стадии «ПД» и «РД»; знание требований к «ПД» и «РД»; знание нормативной базы; владение расчетными программами: OZC, CO, КВМ-Дым; свободное владение Revit, AutoCAD, Excel. Чем предстоит заниматься: самостоятельно выполнять рабочую и проектную документацию по системам отопления, теплоснабжения, вентиляции, противодымной вентиляции, кондиционирование, ИТП; выполнение расчетов: теплопотерь, теплопритоков, воздухообменов, параметров систем противодымной вентиляции, гидравлических, аэродинамических; подбор оборудования для систем ОВиК; подготовка заданий для специалистов смежных специальностей: электроснабжение, автоматизация, ООС, ПБ; обеспечение соответствия разрабатываемых инженерных решений действующим нормативам, требования охраны окружающей среды и экологическим стандартам; формирование BIM-моделей по системам ОВиК, взаимодействие со смежными специалистами по моделированию. С нами ты получаешь: официальное трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня; конкурентоспособную «белую» заработную плату с возможностью её повышения на ежегодной аттестации (конкретно твою обсудим на собеседовании); медицинская страховка (ДМС); оплачиваемый отпуск 28 календарных дня в году; удаленный формат работы на полной занятости: 5 дней в неделю, 8 часов в день+1 час перерыва (у тебя будет возможность выбрать индивидуальный график); отлаженную систему адаптации и обучение работе в BIM; участие в создании масштабных проектов; работу в среде BIM-технологий; дружную команду и корпоративную культуру IT-компании; изучение English; компенсацию занятий в спортзале. Познакомься с нами: http://team.genpro.ru/ Мы выйдем на связь в течение дня, если твой опыт и навыки соответствуют нашим требованиям к данной вакансии.
Rust Developer
Разместили сегодня (Дата окончания публикации: 22.01.2022 г.)
Обязанности:- проектирование, разработка, тестирование и поддержка бэкендов веб-проектов;- разработка высокопроизводительных низкоуровневых элементов ПО;- проектирование структур баз данных;- разработка модулей к существующим проектам.Требования:- опыт использования и понимание языка Rust;- приветствуется опыт работы с языками C, C++;- понимание FFI и UB;- опыт оптимизации программ и умение использовать профилировщик;- понимание принципов работы клиент-серверных web-приложений;- опыт и понимание принципов проектирования структур баз данных;- понимание принципов DDD и слоенной архитектуры;- опыт написания модульных и функциональных тестов;- опыт работы с Git;- умение использовать операционные системы типа *nix;- приветствуется опыт работы по CQRS+ES парадигме;- приветствуется опыт работы с технологиями Memcached, Redis, RabbitMQ, MongoDB, Cassandra, Kafka;- приветствуется опыт работы с другими языками Java, Go, Python, Ruby, TypeScript, JavaScript;- желание активно развиваться и изучать новое;- умение и желание докапываться до сути;- умение поддерживать порядок и быть педантом в вопросах качества;- умение читать и понимать техническую литературу на английском языке;- терпеливое отношение к чужому коду и к критике собственного;- наличие широкого Интернет-канала и настроенной программы Skype, позволяющих поддерживать качественную видеосвязь.Условия и основные принципы:- удаленная работа (не фриланс);- полная занятость (5 дней в неделю, 8 часов в день);- ставка заработной платы 3000 USD в месяц;- возможен переезд за границу. Комментарии |
Другие объявления этой рубрики
Vip объявления
Бизнес-аналитик (разработка ПО)
Мы — IT-компания «NAUKA», с 1991 года занимаемся разработкой, интеграцией и сопровождением IT-решений для бизнеса. Специалисты оказывают услуги по управлению производственными процессами, экономикой и финансами, снабжением, строительством, обслуживанием и ремонтами. Также компания осуществляет внедрение и сопровождение решений SAP, их интеграцию с другими системами. Внедряет систему электронного документооборота собственной разработки Riverdoc. В числе основных заказчиков – крупные промышленные производства, предприятия нефтяной, газовой, энергетической, авиационной и других отраслей. В данный момент мы ищем Бизнес-аналитика. Чем предстоит заниматься: Мы расширяем нашу команду и ищем аналитиков на проекты по разработке, интеграции и сопровождению информационных систем в области экономики, материально-технического обеспечения для нашего основного заказчика – одного из крупнейших предприятий в области нефтепереработки. Функционал: — собирать, анализировать, формализовывать и согласовывать требования к системе; — проектировать информационные системы в различных предметных областях; — готовить постановки для разработчиков; — вести документацию во внутренних системах компании; — быть экспертом, консультировать других участников проектной команды. Какие навыки будут нужны: — опыт работы аналитиком, консультантом по внедрению ПО; — понимание процессов разработки и сопровождения информационных систем; — опыт разработки технической документации, проектной документации; — коммуникабельность, готовность вести диалог с заинтересованными лицами проекта, приходить к общему решению. Будет плюсом: — знание нотаций моделирования (BPMN, UML); — понимание принципов ООП, СУБД; — опыт описания сервисов интеграции приложений, понимание REST/SOAP. Что мы предлагаем: интересные масштабные проекты; отличная команда; корпоративные обучающие программы, участие в профильных форумах, митапах и конференциях; заработная плата – условия обсуждаются исходя из ваших ожиданий и опыта; оформление в соответствии с ТК РФ; ДМС после испытательного срока; уютный офис в 10 минутах от м. Политехническая; в офисе есть coffee point с постоянно пополняемыми запасами свежих фруктов и выпечки.
Преподаватель английского языка для детей от 4 до 6 лет (Удаленно)
«TOKI» — это команда увлеченных управленцев, преподавателей и программистов, которые решили собрать лучший мировой опыт преподавания и современные технологии для того, чтобы ученики могли воспользоваться всеми преимуществами индивидуального обучения английскому языку онлайн. Мы искренне верим, что можем сократить срок обучения английскому языку, используя современные технологии, делая обучение более эффективным и персонализированным. Как организация сегодня мы еще совсем молоды, но мы собираем команду профессионалов со всего мира, которые готовы работать на результат и прорыв в области обучения иностранным языкам. Наша цель создать такую экосистему, которая позволит не заменить преподавателя, а сделать его работу еще более эффективной, а ученику сформировать навыки и погрузиться в реальную среду. МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: — Стабильную и конкурентоспособную заработную плату (Работая в toki, вам не нужно тратить силы на поиск учеников. Вы посвящаете все свое время только обучению, а мы обеспечиваем вам загрузку). — Удобный график работы (Обучайте столько, сколько вам хочется. Мы назначаем уроки только на то время, которое вам удобно). — Возможность работать из дома (Вы можете преподавать в любом месте, где имеется доступ в Интернет. Вам нужен только компьютер и наушники с микрофоном). — Постоянное профессиональное развитие (Вебинары с нашими ведущими методистами, в том числе и методистами-носителями языка позволят вам развиваться и следовать трендам). — Полное методическое обеспечение и поддержку (Мы следим за тем, чтобы каждый урок был оплачен, и помогаем в любых ситуациях с учениками). УСЛОВИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА: — Полный рабочий день (возможность выбрать разные виды графиков) или частичная занятость (предпочтительно вечернее время или утренние часы, выходные) — Доход от 25 000 до 45 000 руб. в месяц в зависимости от выбранного расписания. ТРЕБОВАНИЯ к ПРЕПОДАВАТЕЛЯМ: — Опыт преподавания деткам ДОШКОЛЬНОГО возраста — Уровень английского языка Intermediate и выше — Индивидуальная работа с ребенком — Тематическое планирование — Подготовка материалов (игрушки, карточки) — Занятия английским языком с детьми от 4 до 6 лет — Искреннее желание преподавать и развиваться в инновационной и международной компании — Умение выстраивать отношения с учениками — Умение обучать английскому языку с помощью игр, песен, мимики — Качественное интернет-соединение и профессионально оформленное рабочее место
